若要讀齊藤千穗的作品,《普希金的天使》絕對不是最好的入門作,反而會對齊藤千穗的故事風格有所誤會。

普希金的天使  

(內文牽涉漫畫劇情,未閱讀作品者請斟酌點閱)

  《普希金的天使》,描述致力於提倡以俄語書寫文學的俄國文學之父普希金,與被他稱作天使的女子,娜塔莉亞‧岡察洛娃之間的愛恨糾葛的故事。對,這部作品就這樣,而且與其說主角是普希金,不如說是普希金的天使,也就是娜塔莉亞才是主角。而故事改編自普希金的生平,帶出這位一代曼妙女子叱吒俄國上流交際圈的一生。

  整整七本的漫畫,都在敘述一個不懂愛情的美麗小女孩,生長在沒落貴族家裡,為了重振家業與昔日榮光,奉母命踏入交際圈尋找貴族夫婿。然而她卻被貧窮作家又風流卻有著魅力的普希金吸引,最後答應了普希金的求婚,成為了他的妻子。

  如果以為是這樣幸福的故事,那就大錯特錯了。

  若知曉一些普希金的生平,就會知道普希金除了常常讓妻子有抓不完的小三,他的妻子也讓他終生綠綠的。

  而這部漫畫也的確讓娜塔莉亞直接被王子般的法國金髮美男子,丹特士牢牢地吸引,然後開始荒腔走板的為自己的精神與肉體出軌找非常多的藉口,最讓人想賞女主角巴掌的便是娜塔莉亞總是認為,她愛普希金的時候那不是愛,丹特士才讓她明白真愛。而漫畫中的普希金則扮演著中時的丈夫,他對妻子的各種出軌心知肚明,卻隱忍許久才提出與丹特士決鬥一了百了,不是決勝負而是做Ending,就知道其實普希金內心相當煎熬。

  當然啦,《普希金的天使》美化了普希金,讓娜塔莉亞及小王顯得罪孽深重,然而如果伴侶真愛上別人了,到底該放手還是緊抓著不放呢?雖然普希金表面上是緊抓著,內心裡卻有一塊地方已經放棄了娜塔莉亞。

  以保守不才小女子我的角度來看,撇開現實歷史上的普希金娜輝煌的情史,光就漫畫裡的普希金與娜塔莉亞來說,娜塔莉亞絕對必須對這場失敗的婚姻負起全責。我們可以清楚的看出來,娜塔莉亞並不是因為愛情才嫁給普希金,而是一個情竇初開的少女被知名的某位人物追求的虛榮心作祟,讓她選擇了普希金,而後丹特士的出現則是另一個虛榮心,即使她宣稱那是真愛,然而她真的沒有一絲虛榮心,藉以聊慰那顆已然被家庭與孩子佔據的婦人心嗎?因為她太年輕就當了一家之母,她還想證明自己仍然能夠吸引人、與人相愛,因此與丹特士一起走錯了路。

  就一部少女漫畫來說,《普希金的天使》節錄了大量的普希金作品,絕對讓它成為一個吸引人的特點。在台灣還真的找不太到普希金的中譯詩集,而在《普希金的天使》哩,可以一窺長史詩〈尤金‧奧涅金〉、〈黑桃皇后〉等的部分翻譯詩句,也可以一窺這些長詩中的故事緣由,就文學角度,這是一部相當值得一看的作品,甚至可以從中看出普希金對當朝俄國沙皇政府的反抗思想,闡述自由的想法在當時引起多少政治波瀾。

  但就一部少女漫畫來看,娜塔莉亞的情史太臭又太長,若沒有普希金的作品與詩句,或許這部作品我讀到一半就放棄了吧。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 滄藍 的頭像
    滄藍

    STORIA。

    滄藍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()